此次更新主要解决兼容性问题，让您可以充分利用所有新功能。

此次 Procreate Pocket 更新中对应用进行了修复和改进。

此次更新为兼容性更新，同时修复了几项重大问题并推出一个全新功能。 此次更新修复了几项重大问题，并添加了对动画 PNG 的深度支持。 - 导入时现在将保留动画 PNG 帧而不会拼合图像。 - 现在画笔不再会无缘由地被覆写。

此次更新将为全新的 iPhone 16 型号和使用 iOS 18 的所有设备提供支持。我们还进行了多项修复。 - 现在不仅仅可以“组合”，还能“取消组合”。轻点“图层组”，在“图层选项”菜单中就能找到“取消组合”功能。 - 现在，你可以将小标圈拖拽到饱和度色环的边缘从而在色圈中选取纯白色。 - 优化了浅色模式中的界面。 我们衷心希望你能一直享受在 Procreate Pocket 上随时随地创作艺术！

说印地语、泰语、波兰语、马来语和印尼语的朋友们，स्वागत、ยินดีต้อนรับ、Witamy、Selamat datang！欢迎你们！本次更新不但改善了整体体验和修复了一些错误，还为简体中文和拉丁字母新增了 Smiley Sans 字体。欢迎前往 help.procreate.com/cn/pocket 获取更多资源和帮助。

此次更新包括兼容性优化并且修复了使用变换工具时可能发生的闪退问题。 你知道吗？现在你可以从我们的帮助中心中查寻帮助资源。欢迎通过 help.procreate.com/pocket 网页查看详情。

本次更新修复了在液化中执行撤消/重做操作后损坏的问题。别忘了：从 Procreate Pocket 4.0.8 及以上版本导出的文件将无法在较旧版本的 Procreate 和 Procreate Pocket 打开。 在较旧版本的 Procreate 和 Procreate Pocket 中创建的文件将自动更新。

此次更新中改善了文件压缩功能，让您的文件与 Procreate 5.3 及以上版本兼容。 由 Procreate Pocket 4.0.8 及以上版本导出的文件将无法由较旧版本的 Procreate 和 Procreate Pocket 打开。 在较旧版本的 Procreate 和 Procreate Pocket 中创建的文件将自动更新。

此次更新主要解决兼容性问题，让您可以充分利用所有新功能。

我们根据 iPhone SE (2022) 进行了修补以确保兼容性，使用变换的方法也有所改变。 * 我们也修复了只能用节点变换的漏洞。 * 现在按住变换图标，就可以用捏合缩放手势来改变画布尺寸。

此次更新增加了对新款 iPhone 13 系列设备的支持，改善了菜单卡片隐藏效果，同时更新了 Procreate Pocket 使用手册和 Procreate 支持链接。 • 官方支持 iPhone 13、iPhone 13 mini、iPhone 13 Pro、iPhone 13 Pro Max • 支持在 iPhone 13 Pro 和 iPhone 13 Pro Max 上实现 120Hz ProMotion 动态刷新 • “操作” > “帮助”部分增加了 Procreate Pocket 使用手册 • 开始在画布上绘图时，菜单卡片会自动隐藏，不需要手动划走。

We have an important update today for those with new installations of Procreate. We noticed you didn't have the correct default Brushes and we want to fix that for you! It also resolves some brush sets that could not be opened.

We have a little patch for you today to stop crashing and data loss when you are being indecisive with Crop & Resize. You’ll also no longer experience crashes when reloading a mask while using QuickShape.

This version includes some nice, little polishes of this huge update, including: - CMYK color value sliders have now made an appearance. - Projector interface is pretty again. - Introduces haptics to transform snapping - snaptics! - Third-party stylus list was empty, you can now select your stylus. - Importing Palettes from Files adds the Palette to the top instead of the bottom. - Procreate Pocket will no longer freeze when you tap New Brush multiple times. - No more data loss through very particular use of Widgets. - You can rotate orientation in Grain Editor safely. - Brush About Info will save. - You can now name a Canvas preset. - Opacity cross-menu only works when you have an active selection. - Lots of Arabic UI fixes. We hope you loved all the big, dark changes to Procreate Pocket!

从底层进行重新设计，采用了全新的引擎、数百项优秀功能，融入了多项品质方面的改进，同时使用了全新的外观。这是 Procreate Pocket® 发布以来幅度最大、效果最好的一次更新。

 • 动画辅助
 Procreate 为 iPhone 带来了简单易用却功能强大的动画工具。随时创作丰富直观的动画、循环 GIF 和有趣的动画角色。 • 全新滤镜
 现在，您可以使用 Procreate 的所有惊艳特效在 iPhone 上创作完美外观，这些特效包括故障艺术、色像差、绽放、半色调和杂色滤镜，以及渐变映射和高级克隆工具。 • 画笔工具箱 
 Procreate 画笔系统提供了 100 多种设置，供您随心自定义。Valkyrie 可以帮助您更快地从头开始创建您自己的独特画笔，或根据自己的具体要求调整现有画笔。 • 黑暗模式界面
 Procreate Pocket 的新界面不仅更护眼，而且可以提供更加个性化的体验，增加了数百项品质方面的改进。或亮或暗，由您决定。 • FacePaint
 利用 Procreate Pocket 功能，您可以使用 AR 直接在面部绘画。 • Valkyrie 图形引擎
 Procreate Pocket 设立了全新的性能标杆。有了 Valkyrie 引擎的精密着色程序和 120fps 帧率加持，Procreate Pocket 完全可以跟上您绘画的速度。 • 调色板采集 & SwatchDrop
 采集周围的色彩，创建包含各种色板的自定义调色板或导入您的 Adobe® ACO 和 ASE 调色板。直接将色板拖放到画布上，可以提高填充速度。 • 新的变换和对齐功能
 新的变换功能可以全面提高 Procreate Pocket 的精度。使用对齐功能将对象与画布和图层对齐。使用边界框调整功能，从任意方向缩放和伸缩。
 • 颜色调和
 您可以使用全新的直观界面，快速轻松地完成颜色调和。从补偿、分离补偿、模拟、三元和四元补偿色彩配置文件中选择，提供理想的颜色调和效果。 • 参考浮动菜单
 使用画中画参考图像，节省缩放时间。随时查看工作情况，甚至可以直接从浮动菜单中取色。 • 选区颜色填充 
 使用自动化颜色选区，提高工作效率。使用选择的工具即时添加、移除或更改颜色。 • 新的绘画和艺术画笔套装
 专门为充分利用 Procreate Pocket 的全新画笔引擎进行了自定义，覆盖 18 种不同样式的超过 190 种默认画笔可以让您的作品更上一层楼。 更多改进： • 全新可导入 CMYK 和 RGB ICC 配置文件 • 组合画笔 • 颜色动态 • 自定义速选菜单配置文件 • 重新设计和拷贝和粘贴菜单 • 裁剪并调整抓拍 • 文本数字输入 • 新字体浮动菜单 • iOS 14 快速启动小组件 • 新画笔渲染模式 • 新的增益混合模式 • 支持 Alpha 通道的 HEVC 慢镜头 • 动画变换 • 新的文本选区外观 • 改进了内存处理方式 • 改善了涂抹采样表现 • 全新模糊画笔 • 新画笔作者卡 • 全新画布创建系统和画布信息 • 优化了 GIF 导出和新 GIF 仿色选项 • 为画笔创建了重置点 我们希望您可以随时使用 Procreate Pocket 进行创作。如果您喜欢这些新功能、滤镜和有趣的附加功能，请在 App Store 中留下您的评价。

从底层进行重新设计，采用了全新的引擎、数百项优秀功能，融入了多项品质方面的改进，同时使用了全新的外观。这是 Procreate Pocket® 发布以来幅度最大、效果最好的一次更新。

 • 动画辅助
 Procreate 为 iPhone 带来了简单易用却功能强大的动画工具。随时创作丰富直观的动画、循环 GIF 和有趣的动画角色。 • 全新滤镜
 现在，您可以使用 Procreate 的所有惊艳特效在 iPhone 上创作完美外观，这些特效包括故障艺术、色像差、绽放、半色调和杂色滤镜，以及渐变映射和高级克隆工具。 • 画笔工具箱 
 Procreate 画笔系统提供了 100 多种设置，供您随心自定义。Valkyrie 可以帮助您更快地从头开始创建您自己的独特画笔，或根据自己的具体要求调整现有画笔。 • 黑暗模式界面
 Procreate Pocket 的新界面不仅更护眼，而且可以提供更加个性化的体验，增加了数百项品质方面的改进。或亮或暗，由您决定。 • FacePaint
 利用 Procreate Pocket 功能，您可以使用 AR 直接在面部绘画。 • Valkyrie 图形引擎
 Procreate Pocket 设立了全新的性能标杆。有了 Valkyrie 引擎的精密着色程序和 120fps 帧率加持，Procreate Pocket 完全可以跟上您绘画的速度。 • 调色板采集 & SwatchDrop
 采集周围的色彩，创建包含各种色板的自定义调色板或导入您的 Adobe® ACO 和 ASE 调色板。直接将色板拖放到画布上，可以提高填充速度。 • 新的变换和对齐功能
 新的变换功能可以全面提高 Procreate Pocket 的精度。使用对齐功能将对象与画布和图层对齐。使用边界框调整功能，从任意方向缩放和伸缩。
 • 颜色调和
 您可以使用全新的直观界面，快速轻松地完成颜色调和。从补偿、分离补偿、模拟、三元和四元补偿色彩配置文件中选择，提供理想的颜色调和效果。 • 参考浮动菜单
 使用画中画参考图像，节省缩放时间。随时查看工作情况，甚至可以直接从浮动菜单中取色。 • 选区颜色填充 
 使用自动化颜色选区，提高工作效率。使用选择的工具即时添加、移除或更改颜色。 • 新的绘画和艺术画笔套装
 专门为充分利用 Procreate Pocket 的全新画笔引擎进行了自定义，覆盖 18 种不同样式的超过 190 种默认画笔可以让您的作品更上一层楼。 更多改进： • 全新可导入 CMYK 和 RGB ICC 配置文件 • 组合画笔 • 颜色动态 • 全新私人图层 • 自定义速选菜单配置文件 • 重新设计和拷贝和粘贴菜单 • 裁剪并调整抓拍 • 文本数字输入 • 新字体浮动菜单 • iOS 14 快速启动小组件 • 新画笔渲染模式 • 新的增益混合模式 • 支持 Alpha 通道的 HEVC 慢镜头 • 动画变换 • 新的文本选区外观 • 改进了内存处理方式 • 改善了涂抹采样表现 • 全新模糊画笔 • 新画笔作者卡 • 全新画布创建系统和画布信息 • 优化了 GIF 导出和新 GIF 仿色选项 • 为画笔创建了重置点 我们希望您可以随时使用 Procreate Pocket 进行创作。如果您喜欢这些新功能、滤镜和有趣的附加功能，请在 App Store 中留下您的评价。

Procreate Pocket 3.0.7 gives you full compatibility support for the iPhone SE 2020, and a fix for palettes imported from Procreate 5. There's also loads of goodies for you on our instagram channel. We're giving away artist-created coloring pages, skill-boosting live streams, and entries for the 2020 Art Prize open May 20!

This update includes fixes for Procreate 5 brush import. Procreate Pocket is also moving to the new Graphics & Design AppStore category, which may help your Screen Time setup. We love reading your reviews so please consider leaving one on the AppStore.

This update continues Procreate Pocket improvements for iOS 13. * Fixed issues with AirDropping multiple files * Solved issues triggered by creating custom documents in landscape format * Actions and Adjustment headings are now localized for everyone * Untitled palettes now even share * The FPS slider in animation exports will no longer appear tiny Please share your experiences with Procreate Pocket by leaving us a review!

This update will hopefully go mostly unnoticed by you, unless you want your DPI respected in image exports, but it will prepare you for the future. Don't forget to check out our announcements for Procreate 5, and to leave a review on the App Store!

This update will hopefully go mostly unnoticed by you, unless you want your DPI respected in image exports, but it will prepare you for the future. Don't forget to check out our announcements for Procreate 5, and to leave a review on the App Store!

This update offers minor improvements to Procreate Pocket, including fixes to the importing of older documents, translation corrections, and solutions for assorted crashes. * Previously, scrubbing to clear a Text layer triggered crashes * We have also fixed the crash caused by using Cut, Copy or Paste on a Text layer after Distort or Warp. * ColorDrop now allows you to undo or cancel without crashing * Issues with editing QuickShapes with Simplified Undo disabled * Simplified Undo also wouldn't visually update Text layers until another action was performed. * Loading Gallery Preview no longer causes intermittent crashes * Importing older Procreate documents from the Gallery occasionally produced blank layers Please share your artwork with the hashtag #procreate, and share your thoughts by leaving us a review.

This update offers fixes and minor improvements to Procreate 3, including GIF importing, Text, Layer locking and merging, Crop, QuickMenu, and Australian/UK English. * Fixed pressure sensitivity interaction with styluses * Improved behaviour of inserted and imported GIFs * Canvas favourites scroll again on small phones * UK and Australian English localisation * Yellow/Blue slider in Color Balance now updates canvas * Improved card behaviour in Crop, Actions, and Adjustments * Fixed an issue causing QuickMenu to move off-centre when rotating screen * Prevented locked text layers from rasterizing on ColorDrop * And many other small visual and behavioral fixes. We also fixed the Review button so it sends you to the App Store, as it should! Please consider using it to leave us a review.

欢迎使用 Procreate Pocket 3！本次重大更新包含许多强大的新功能， 而且设计了全新界面。Procreate Pocket 简单易用，功能比以前更加强大。 QuickShape 画出一个形状，看着它变完美。创建完美的正方形、矩形、圆形、三角形和多边形，完全控制结果。 文本和排版 添加并编辑类型，调整间距和对齐，并将所有喜欢的字体导入 Procreate Pocket。 高级绘画指引 使用全新 2D 和等距绘图指引构建您的作品。使用绘图辅助按指引下笔。 对称 注意您的描边镜像，跨画布旋转，生成精美设计和构图。您可以使用任何画笔绘画，涂抹和擦除，甚至进行色滴操作，实现完美新作。 溶解 推、拉、展开、捏合以及转动插图。通过实时重建，您可以轻松保留更改的任何部分。添加动态，具有失真和动力。 弯曲和扭曲 卷曲、折叠和曲线化作品以适应任何角度，最多使用 16 个节点进行精细控制。 剪辑蒙版 通过 剪辑蒙版 的强大功能重新构想工作流程。根据另一层内容控制图层的可见性，获得最高灵活性。 裁剪和调整画布大小 使用直观的触摸控制或精确的数字输入重新调整作品大小。 改进选区 使用全新“形状选择”快速隔离作品的椭圆形或矩形区域，并羽化任何选区，获得柔化边缘和漂亮混合。 改进了着墨 体验精确控制描边锥度的形状和大小。对于尺寸、不透明度和渗流，压力曲线完全可定制，现在可直接建到每个画笔中。 转换插值 选择最近邻点、双线性或双立体重采样方法，获得最佳艺术效果。 图库预览 通过预览显示 作品。使用选择模式或向外捏可以全屏查看作品，无需打开。点按作品或者滑动，进行幻灯片播放。 分享图层 导出多个图层，生成一个 PDF、一个装满 PNG 图像的文件夹，或者一个动画 GIF、PNG 或 MP4。 画笔组共享 轻松分享和存档整个画笔组，完全支持导入和导出。 30 秒慢镜头 导出完整长度的或者支持社交媒体的 30 秒慢镜头录制。 查看单个图层 通过选中“可见性”复选框，隔离单个图层的内容。 重新设计了界面 精美的全新界面让画布成为焦点，同时为您提供优化插图所需的全部功能。 告诉我们您的看法：在 App Store 中评价 Procreate Pocket。

This update contains important fixes and optimisations to ensure Procreate remains excellent for everyone.